Anonimizar un texto antes de compartirlo

Pega un texto y la herramienta sustituye los datos personales que reconoce, más los nombres que indiques, por etiquetas como [EMAIL] o [PHONE]. Revisa el resultado antes de compartirlo.

  • Gratis
  • Sin registro
  • Funciona en tu navegador
anonymize-text

100 % privado — tu texto se procesa en tu navegador y no se envía a ningún servidor.

Cómo funciona

Pega tu texto

Un hilo de correos, un informe, un chat, una incidencia de soporte o un documento.

Elige qué ocultar

Marca los tipos de dato que detectar e indica los nombres o palabras que ocultar.

Revisa y copia

Lee el resultado y compártelo. Guarda la clave si necesitas restaurar los valores.

Comparte el texto, no los datos personales

Hay muchas ocasiones en que necesitas enseñar un texto sin revelar quién aparece en él: pegar una conversación en un asistente de IA, enviar una incidencia a un proveedor, pedir consejo a un compañero sobre un contrato, publicar un ejemplo en un foro o en un informe, o abrir un error con datos reales en los registros. Quitar los datos personales a mano es lento, y es fácil que se te pase la segunda mención de un correo o un número enterrado en un párrafo. Esta herramienta encuentra los tipos de dato que tienen una forma reconocible y los sustituye por ti.

Qué reconoce por sí sola

  • Direcciones de correo y, opcionalmente, enlaces web.
  • Teléfonos en formatos nacionales e internacionales.
  • Cuentas bancarias IBAN, validadas con la comprobación estándar, de modo que una cadena cualquiera de letras y cifras no se confunde con una cuenta.
  • Números de tarjeta, comprobados con el algoritmo de Luhn, de modo que un número largo normal se deja en paz.
  • Documentos de identidad: DNI y NIE españoles con su letra de control, CIF español y el formato del número de la Seguridad Social de EE. UU.
  • Direcciones IP.

Nombres y otras palabras: se lo dices tú

Los nombres de personas, de empresas, las direcciones postales y los cargos no tienen una forma fija, y ninguna herramienta sencilla puede encontrarlos de forma fiable. En lugar de fingir, esta te deja listarlos, uno por línea, y sustituye cada aparición, con las mayúsculas que tenga. Añade los nombres de las personas implicadas, la empresa y cualquier dirección antes de copiar.

Tres maneras de sustituir

Una etiqueta sencilla como [EMAIL] es lo más simple. Las etiquetas numeradas, como [EMAIL_1] y [EMAIL_2], conservan la identidad de cada valor: el mismo valor recibe siempre el mismo número, de modo que quien lee o un asistente de IA puede seguir quién dijo qué. En ese modo se muestra una clave que indica qué etiqueta corresponde a cada valor original, para poder volver a poner los valores reales en una respuesta. Guarda esa clave en privado. Los bloques negros sustituyen los valores por una barra sólida de longitud parecida.

Lo que no hace

Anonimizar es un paso de reducción de riesgo, no una garantía. La herramienta no ve los datos personales que no tienen un formato reconocible: nombres que no hayas listado, pistas indirectas como un cargo, un lugar raro o una fecha que juntos identifican a alguien, ni datos dentro de imágenes. Lee el resultado entero antes de compartirlo, sobre todo si el texto es sensible o está cubierto por la normativa de protección de datos. El texto se procesa en tu navegador; no se guarda ni se envía.

Preguntas frecuentes

¿Cómo anonimizo un texto?
Pégalo, elige qué tipos de dato detectar e indica los nombres o palabras a ocultar. Copia el resultado, que lleva etiquetas como [EMAIL] en lugar de los datos.
¿Encuentra nombres de personas automáticamente?
No. Los nombres no tienen una forma fiable, así que los indicas en la lista y la herramienta los sustituye. Correos, teléfonos, IBAN, tarjetas y documentos se encuentran solos.
¿Puedo restaurar los valores originales?
Sí. Elige etiquetas numeradas: se muestra una clave que asigna cada etiqueta a su valor original. Guárdala en privado.
¿Se comprueban los IBAN y las tarjetas?
Sí. Los IBAN se validan con sus dígitos de control estándar y las tarjetas con el algoritmo de Luhn, de modo que un número normal no se sustituye por error.
¿Es seguro pegar aquí un texto con datos personales reales?
Sí. La herramienta funciona en tu navegador y no se envía ni guarda nada. Aun así, revisa el resultado antes de compartirlo.
¿Esto hace que un documento sea legalmente anónimo?
No. Reduce el riesgo pero no puede garantizar el anonimato, porque las pistas indirectas aún pueden identificar a una persona. Para fines legales, revisa el texto con cuidado.