Conversor de zonas horarias

¿Qué hora es allí?

Trabajar entre zonas horarias forma parte de la vida diaria: programar una llamada con un compañero en otro continente, unirse a un seminario web anunciado en la hora de otra persona, seguir un evento en directo o un partido, llamar a la familia en el extranjero o reservar un vuelo cuyas horas vienen en la hora local de cada aeropuerto. Una conversión equivocada significa una reunión perdida. Esta herramienta convierte una fecha y una hora concretas entre cualquiera de los lugares de la lista.

Por qué es más difícil que sumar horas

La diferencia entre dos lugares no siempre es la misma. Muchos países adelantan sus relojes en verano y los atrasan en invierno, y lo hacen en fechas distintas, así que la diferencia entre Nueva York y Londres, normalmente de cinco horas, es de cuatro durante un par de semanas en primavera y otra vez en otoño. Algunas zonas difieren en medias horas o en 45 minutos. La herramienta trabaja con la base de datos de zonas horarias mantenida internacionalmente que usa tu navegador, de modo que aplica las reglas vigentes en la fecha que elijas, y el horario de verano se trata automáticamente.

Qué muestra cada resultado

• La hora en el lugar elegido, en el formato de tu idioma.
• El día de la semana y la fecha, que pueden ser distintos del lugar de partida.
• El desfase con UTC en ese momento, por ejemplo UTC-04:00, que revela si el horario de verano está en vigor.
• Una nota cuando la fecha local es el día siguiente o el anterior, una trampa habitual al programar.

Usarlo para programar

Escribe la hora propuesta en tu zona y conviértela a las zonas de los demás. Si una propuesta cae en plena noche para alguien, prueba con otra hora. Para hallar una hora que le venga bien a varios lugares a la vez, usa el buscador de hora de reunión, que muestra todas las horas una junto a otra.

Lo que no hace

Lista las ciudades principales en lugar de todas las zonas horarias del mundo, y depende de los datos de zonas horarias de tu navegador, así que cambios muy recientes en las reglas de un país podrían no estar aún reflejados en un dispositivo antiguo. Para eventos críticos, como un vuelo o un plazo legal, confirma la hora local con el organizador.