Convertir PDF a PDF/A

Muchos trámites oficiales y archivos piden PDF/A. Suelta tu PDF y obtén un archivo PDF/A basado en la norma, creado en tu propio dispositivo. Ideal para documentos escaneados.

  • Gratis
  • Sin registro
  • Funciona en tu navegador
convert-to-pdfa

Cada página se convierte en una imagen y se envuelve en un archivo PDF/A. Así queda autocontenido, como exige la norma, pero el texto deja de ser seleccionable y buscable. Sirve para documentos escaneados y formularios que solo hay que archivar.

100 % privado — tus PDF se convierten en tu dispositivo y no se suben a ningún servidor.

Funciona con PDF de hasta unos 200 MB cada uno. Los PDF con contraseña no se pueden convertir. Más resolución da páginas más nítidas y un archivo mayor.

Cómo funciona

Elige la versión

PDF/A-2B es la más aceptada hoy. Usa PDF/A-1B solo si un trámite lo pide.

Suelta tus PDF

Uno o varios. Se convierten en tu dispositivo y no se suben.

Descarga

Cada archivo se entrega como documento PDF/A, con una nota de lo que se ha hecho exactamente.

Qué es PDF/A y por qué lo piden en los trámites

PDF/A es una versión de PDF pensada para el archivo a largo plazo. Un PDF normal puede depender de cosas externas al archivo, como las fuentes instaladas en tu ordenador, y puede contener elementos que dejan de funcionar con el tiempo. Un archivo PDF/A debe ser completamente autocontenido: todo lo necesario para mostrarlo exactamente igual dentro de veinte años está dentro, y se prohíben funciones que podrían romperse, como el cifrado o los scripts. Las administraciones públicas, los juzgados, los archivos y algunas empresas lo piden por esa razón.

Cómo funciona este conversor

Producir PDF/A a partir de un PDF cualquiera, conservando su texto y sus fuentes, requiere programas de escritorio. Lo que se puede hacer con fiabilidad en un navegador es esto: cada página se dibuja como imagen y el resultado se envuelve en un archivo que cumple la norma, con los metadatos exigidos, un perfil de color definido y un identificador de archivo. Como las páginas contienen imágenes y ninguna fuente, no hay nada externo que incrustar, y el archivo es autocontenido. Se comprobó con el validador veraPDF, la herramienta de referencia de la norma, mientras se construía este conversor.

El compromiso que debes conocer

Como las páginas pasan a ser imágenes, el texto deja de ser seleccionable y buscable. Es perfectamente válido para documentos escaneados, que ya eran imágenes, y para formularios y certificados que solo hay que archivar. Si el trámite necesita que el texto siga siendo buscable, usa un procesador de textos o un programa de PDF que exporte directamente a PDF/A, como LibreOffice o Adobe Acrobat.

PDF/A-2B o PDF/A-1B

El número es la versión de la norma y la B significa conformidad básica, que garantiza que la página se ve igual. PDF/A-2B es más moderna y la más aceptada, por eso es la opción por defecto. Elige PDF/A-1B solo cuando un trámite concreto lo exija.

Tamaño del archivo

Las imágenes hacen el archivo más pesado que el original si era sobre todo texto. Una resolución de 200 ppp es un buen equilibrio entre nitidez y peso. Si el destino tiene un límite de tamaño, pasa el resultado por reducir un PDF al peso exacto que te piden. Ten en cuenta que reducir un PDF/A lo modifica, así que comprueba después que el destino lo sigue aceptando.

Documentos firmados

Convertir cambia el archivo, así que una firma digital del original no será válida en la copia PDF/A. Guarda el original firmado si lo necesitas.

Preguntas frecuentes

¿Qué es PDF/A?
Es una versión del formato PDF hecha para el archivo a largo plazo. El archivo es autocontenido, sin dependencias externas, de modo que se puede mostrar igual en el futuro.
¿El PDF convertido conserva su texto?
No. Cada página se convierte en una imagen, así que el texto no es seleccionable ni buscable. Va muy bien con escaneos. Si necesitas conservar el texto, exporta a PDF/A desde el programa con el que creaste el documento.
¿Qué versión de PDF/A debo elegir?
PDF/A-2B es la más aceptada y la opción por defecto. Elige PDF/A-1B solo si un trámite lo pide expresamente.
¿El resultado es PDF/A de verdad?
El conversor construye los metadatos, el perfil de color y la estructura que exige la norma, y su resultado se verificó con veraPDF, el validador de referencia, durante el desarrollo. Para un trámite crítico, también puedes validar tu archivo tú mismo con veraPDF.
¿Se suben mis PDF a un servidor?
No. La conversión ocurre en tu navegador y tus documentos no salen de tu dispositivo.
¿Por qué pesa más el archivo convertido?
Porque las páginas se guardan como imágenes en lugar de texto compacto y datos vectoriales. Baja la resolución para un archivo menor, o usa después el reductor de peso.
¿Puedo convertir varios PDF a la vez?
Sí. Suelta los que quieras y descárgalos uno a uno o todos juntos en un ZIP.